Prevod od "você bem" do Srpski


Kako koristiti "você bem" u rečenicama:

Bem... você bem que me mandou arrumar uma garota.
Pa... kažete mi da si naðem djevojku.
Não quero parecer satisfeito... mas, cá entre nós, você bem que mereceu.
Pa, ne bih da likujem, ali, meðu nama, zašlužio si.
Conheço você bem o bastante para saber que a amo muito.
Znam te dovoljno dobro da znam da te stvarno volim.
Você... bem... parece muito promissor... mas não sei onde poderia se apresentar.
Ali, znaš... Mnogo obeæavaš. Samo ne znam gde da ti obezbedim nastup.
Sabe, é maravilhoso que você... bem, que você esteja me ajudando... dessa forma.
Знаш да је сјајно што ми ти па, што ми помажеш... овако.
Mas eu entendo você bem porque você fala muito bem.
Ali, sasvim dobro te razumem zato što odlièno govoriš.
Como você bem disse, o problema é a escolha.
Dobro si rekao, problem je izbor.
Eu me lembro de cair por você bem ali.
Сећам се да си ме ипак привукла.
Os punidos não podem receber visitas, você bem sabe, é a regra.
Nema poseta za kaznjenike. Znate pravila
E... um homem todo cheio de curvas como você, bem, vamos dizer que há alguns indivíduos imundos que... podem apreciar um companheiro de cela com atributos femininos.
A jedan... èovek pun oblina poput tebe, pa, hajde da kažemo da ima nekih persona ko je bi volele cimera sa ženskim atributima.
Esse Jeffries não estava no escritório dele ainda então deixei um recado para ele pegar você bem aqui.
Taj Džefri nije još došao u kancelariju tako da sam mu ostavio poruku da te ovde pokupi.
Veja, eu tenho um desses avôs, como você bem acima em minha árvore genealógico, Silas Wilkinson.
I ja imam jednog od onih praprapradjedova, poput vas, daleko na obiteljskom stablu, zove se Silas Wilkinson.
E tenho um lugar para você bem ali, venha.
I...imam ovdje mjesto za tebe pa tu sjedni.
E como você bem está vendo, não há nada de impressionante acontecendo por aqui.
A kao što vidiš, nema nièeg zadivljujuæeg na meni.
Tenha Eddie com você, bem vivo, essa é sua única chance, Vogel.
Povedi Eddija sa sobom, živog i zdravog. Ovo ti je jedna i jedina šansa, Vogel.
A coroa ficou muito bem em você, bem magnificente.
No, dakle, kruna ti vrlo lijepo stoji, vrlo kraljevski.
Se você... bem... Quer ir com Locke, estarei logo atrás de vocês.
Ako hoæeš sa Lokom, ja sam odmah iza tebe.
Você bem que gostaria, não é?
Ti bi to htio, zar ne?
Além do mais, quero você bem para o final de semana.
Osim toga, hoæu da budeš odmoran za vikend.
Estou limpa e sóbria, como você bem sabe.
Oh. Ja sam èista i trezna, kao što dobro znaš.
Se estiver mentindo, mato você... bem lentamente.
Ako lažeš, ubicu te... veoma polako.
Prazer nunca é simples, como você bem sabe.
Zadovoljstvo nikada nije jednostavno, kao što i sami vrlo dobro znate.
Tenho planos para todos, você bem sabe.
Ja imam plan za svakoga, znaš to.
Você bem que gostaria de saber.
Ne bi ti se dopalo da znaš.
Se eu soubesse que era você, bem...
Da sam znao da si ti...
Estão tratando você bem para poder usá-la.
Biće fini prema tebi, i iskoristiće te.
Um pouco de determinação pode levar você bem longe na vida.
Da. Malo odluènosti u životu neæe škoditi?
Há mais de uma centena como você bem atrás de você, esperando na fila para estar aqui.
Postoji više od stotinu takvih kao ti upravo iza tebe, èekaju u redu da budu ovde.
O bom senso diria que é um ótimo partido para você... bem além do que você poderia esperar, dada sua origem humilde.
I zdrav razum bi trebao da ti govori da je taj èovek ogromna prilika za tebe. Daleko iznad onog što si mogla da oèekuješ, imajuæu u vidu tvoju beznaèajnu biografiju.
Como você bem sabe, ela não é meu fardo.
Kao što znaš, ona nije moj teret za poneti.
É algo terrível para uma mãe falhar com seu filho, como você bem sabe...
Veoma je strašno za majku da izneveri svoje dete, kao što znaš...
Parece que consegui você bem a tempo.
Izgleda da sam te dobio upravo na vrijeme.
Vou abordar você bem na cara do McEwen.
Kada budeš bio u McEven-ovom vidokrugu.
Agradeço a lembrança, senhorita Richard, mas esse artigo, como você bem disse, se refere apenas a conflitos armados internacionais.
Cenim što nas podseæate, gðice Rišar, ali taj èlana, kao što kažete, odnosi se samo na meðunarodne oružane sukobe.
E como você bem sabe, consigo ser muito paciente.
Као што и сам знаш, могу да будем веома стрпљив.
No entanto, ele perdoou você bem rapidinho.
Mada je tebi veoma brzo oprostio.
Sua reputação como contrabandista tornou você bem valioso.
Vešt ste krijumèar i veoma vredan.
E sobre querer você bem longe da Cassie.
Nije ni èudno što pokušava da te drži dalje od Kesi.
Há milhares de conversas de telefones celulares passando através de você bem agora, e você está totalmente cego a isto.
Na hiljade razgovora mobilnim telefonima trenutno prolazi kroz vas, a vi ste krajnje slepi za to.
0.6024649143219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?